مترف

🌐 سرسبز و خرم

به‌معنای «نازپرورده، خوش‌گذران، اهل رفاه و آسایشِ زیاد» است و گاهی بار منفی هم دارد؛ یعنی کسی که در نعمت و لذت غرق شده و ممکن است اهل تجمل و خوشی‌های افراطی باشد. این واژه در متون دینی و ادبی اغلب برای طبقه مرفه و غرق در خوشی به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 سیباریت

صفت (adjective)

📌 ثروتمند

📌 سرسبز و خرم

📌 مسرف

📌 مجلل

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 لوکس

📌 منحط

جمله سازی با مترف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهر في القصر أثاث مترف يعكس ذوقًا عاليًا وثروة كبيرة.

این کاخ دارای مبلمان مجللی بود که نشان دهنده سلیقه بالا و ثروت فراوان بود.

💡 يعيش بعض الناس في حي مترف مليء بالحدائق والمباني الحديثة.

بعضی از مردم در محله‌های لوکس پر از باغ‌ها و ساختمان‌های مدرن زندگی می‌کنند.

💡 وقد تم تجديد هذا الفندق تماما ويتمتع بفضل خصوصية كبيرة إلى حديقة واسعة تمتد أمامه وغابات الصنوبر مترف وراء ذلك.

این هتل کاملاً بازسازی شده است و به لطف باغ بزرگی که در جلوی آن امتداد دارد و جنگل‌های سرسبز کاج در ورای آن، از حریم خصوصی بسیار خوبی برخوردار است.

💡 استمتع المستفيد من العائدات بنمط حياة مترف يموله العدد الكبير من ممتلكاته.

ذی‌نفع درآمد حاصل از آن، از یک سبک زندگی مجلل که توسط املاک متعددش تأمین مالی می‌شد، لذت می‌برد.

💡 اشترى رجل مترف سيارة فاخرة رغم نصائح أصدقائه.

مرد ثروتمندی علیرغم توصیه دوستانش، یک ماشین لوکس خرید.

💡 ‬أنه دخل إلى عالم مترف أنيق لم يكن يتخيل‬ ‫وجوده‪

او وارد دنیایی مجلل و شیک شد که هرگز تصور وجود آن را نداشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران