متجهين

🌐 عنوان

این واژه صورت مثنی / جمعِ «متجه» در برخی کاربردهاست و به معنی «رو به سویِ، در حال حرکت به سمتِ» به کار می‌رود. در متن‌ها ممکن است برای چند نفر یا چند چیز که به جهتی مشخص در حرکت‌اند، استفاده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عنوان

📌 سر

📌 سفر کردن

📌 مقدر شده

📌 دو بردار

جمله سازی با متجهين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وانطلقنا بعد الفجر من القرية متجهين إلى المدينة لحضور المؤتمر العلمي.

بعد از طلوع آفتاب، برای شرکت در کنفرانس علمی، از روستا به سمت شهر حرکت کردیم.

💡 الجنود متجهين نحو الموقع الجديد لتنفيذ المهمة.

سربازان برای انجام مأموریت به سمت محل جدید در حرکت هستند.

💡 ‬فقط السير في‬ ‫البراري الحولية متجهين إلى الحدود اإليرانية‪

فقط کافی است در طبیعت وحشی اطراف به سمت مرز ایران قدم بزنید.

💡 غادرنا الفندق في عشرة الحادية صباحًا متجهين إلى المطار.

ساعت ۱۱ صبح از هتل به سمت فرودگاه حرکت کردیم.

💡 في نهاية الأسبوع، وترکنا المدينة متجهين إلى القرية لزيارة الأهل.

آخر هفته، شهر را ترک کردیم و برای دیدن خانواده به سمت روستا حرکت کردیم.

💡 الركاب متجهين إلى البوابة رقم خمسة قبل الإقلاع.

مسافران قبل از پرواز به سمت گیت شماره پنج در حال حرکت هستند.

💡 امتلأت مقصورات القطار بالركاب الذين كانوا متجهين إلى المدينة الساحلية.

کوپه‌های قطار پر از مسافرانی بود که به سمت شهر ساحلی می‌رفتند.

💡 الطلاب متجهين إلى المكتبة بعد انتهاء الحصة الأخيرة.

دانش‌آموزان بعد از آخرین کلاس به کتابخانه می‌روند.

کلمات مرتبط