متجن

🌐 مرد

این واژه در عربی معمولاً به معنی «دچار جنون، پریشان‌حال یا دیوانه‌وار» به کار می‌رود و گاهی نیز برای توصیف کسی استفاده می‌شود که رفتار یا حالتش غیرعادی، آشفته یا از کنترل خارج‌شده باشد. در برخی متون، ممکن است شکل نوشتاری آن نادرست یا غیررسمی باشد و منظور همان «مجنون» باشد.

جمله سازی با متجن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بدا الرجل متجن ًا على زملائه بعد أن خسر الصفقة المهمة.

به نظر می‌رسید که آن مرد پس از از دست دادن آن معامله مهم، نسبت به همکارانش ناعادلانه رفتار می‌کرد.

💡 ‬وأغلق فمه وفتح عينيه ببطء متجن ًبا األضواء‬ ‫والضجة التي أيقظته من قيلولته‪

دهانش را بست و آرام آرام چشمانش را باز کرد، از نور و سر و صدایی که او را از خواب بیدار کرده بود، دوری می‌کرد.

💡 «أريد رشاء بطاقة يا نصيب لو سمحت» قالها ربيع متجن ًبا اتساخ‬‫مالبسه بأكياس األكل والحلوى‪.

ربیع در حالی که از کثیف شدن لباس‌هایش با کیسه‌های غذا و شیرینی اجتناب می‌کرد، گفت: «لطفاً می‌خواهم یک بلیط بخت‌آزمایی بخرم.»

💡 ‬فوعد نفسه‬ ‫بقدح ساخن مستمت ًعا به يف مكتبه متجن ًبا أي إنسان يف هذه الساعة‪

به خودش قول داد یک نوشیدنی گرم بخورد که در دفترش از آن لذت ببرد و در آن ساعت از همه دوری کند.

💡 ظهر الطفل متجن ًا عندما سمع صوت الطبيب في الغرفة.

کودک وقتی صدای پزشک را از اتاق شنید، وحشت‌زده به نظر رسید.

💡 في الاجتماع كان المدير متجن ًا من أي نقاش قد يثير الخلاف.

در جلسه، مدیر از هرگونه بحثی که ممکن بود جنجال برانگیز شود، اجتناب می‌کرد.

💡 »‬‫ «يف الحقيقة وانا ال أحب املجاملة ذات شخصية رائعة» رد ربيع متجن ًبا‬‫الدخول يف التفاصيل لكن ال َف ّراش استمر بالتحقيق‪.

ربیع بدون اینکه وارد جزئیات شود، پاسخ داد: «راستش را بخواهید، من از چاپلوسی خوشم نمی‌آید، او شخصیت فوق‌العاده‌ای دارد.» اما بازجو به تحقیقات خود ادامه داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران