متبرجٰت
🌐 لباس نامناسب
جمعِ مؤنثِ «متبرجات» است و به زنانی گفته میشود که آرایش کرده، خودنمایی کرده یا زینت خود را آشکار ساختهاند. در متون دینی و اخلاقی این واژه معمولاً دربارهٔ زنانی به کار میرود که با جلوهگری و نمایش زینت در برابر نامحرم ظاهر میشوند.
جمله سازی با متبرجٰت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 شاهدَ الناسُ متبرجٰتٍ في الحفلِ الشعبيِّ وهنَّ يشاركنَ في الفعالياتِ التراثيةِ.
مردم زنانی را دیدند که در جشنواره مردمی لباسهای نامناسبی پوشیده بودند و در رویدادهای میراث فرهنگی شرکت میکردند.
💡 ظهرتْ متبرجٰتٌ في الصورةِ الجماعيةِ وهنّ يبتسمنَ أمامَ المدرسةِ في يومِ التخرجِ.
آنها در عکس گروهی با آرایش و لبخند در مقابل مدرسه در روز فارغ التحصیلی ظاهر شدند.
💡 مرّتْ متبرجٰتٌ من أمامِ السوقِ القديمِ وهنّ يحملنَ الأغراضَ بعدَ التسوقِ.
گروهی از زنان آرایش کرده در حالی که کیسههای خریدشان را حمل میکردند، از بازار قدیمی عبور میکردند.