مبنية

🌐 ساخته شده

صورت مؤنثِ «مبني» است و به‌معنای «بناشده»، «ساخته‌شده»، یا «مؤسس‌شده» برای اسم مؤنث به کار می‌رود. در متن‌های معماری، حقوقی یا دستوری، می‌تواند به چیزی اشاره کند که بر پایه‌ای بنا شده یا ساختار یافته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مبتنی بر

📌 ساخته شده

📌 تأسیس شد

جمله سازی با مبنية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الثقة مبنية على الصدق والاحترام المتبادل بين الطرفين.

اعتماد بر اساس صداقت و احترام متقابل بین دو طرف ساخته می‌شود.

💡 بقيت الفكرة سليمة رغم النقاشات الكثيرة، لأنها كانت مبنية على أسس واضحة.

این ایده علیرغم بحث‌های فراوان، همچنان پابرجا ماند، زیرا بر پایه‌های روشنی بنا شده بود.

💡 يمكن العثور على بعض أقدم المنازل المحفوظة في عُمان في الحمرا، وهي مدينة مبنية على لوح صخري مائل.

برخی از قدیمی‌ترین خانه‌های حفظ‌شده در عمان را می‌توان در الحمرا، شهری که بر روی یک تخته سنگ شیب‌دار ساخته شده است، یافت.

💡 الخطة مبنية على أهداف واضحة وخطوات عملية قابلة للتنفيذ.

این طرح بر اساس اهداف روشن و گام‌های عملی و قابل اجرا بنا شده است.

💡 لم تكن نظرتها للأمر سطحية، بل كانت مبنية على تجربة طويلة ومعرفة دقيقة.

نگاه او به این موضوع سطحی نبود، بلکه مبتنی بر تجربه طولانی و دانش دقیق بود.

💡 تتمتع العائلة بعلاقة طيبة مبنية على الاحترام والمودة.

خانواده از روابط خوبی که بر اساس احترام و محبت بنا شده است، لذت می‌برد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران