مبغي
🌐 فاحشه خانه
این واژه میتواند شکل منسوب یا مشتق از ریشهای باشد که به «بغی» مربوط است؛ یعنی ستم، تجاوز، یا میل و طلب. در بسیاری از کاربردها، «مبغي» میتواند به چیزی گفته شود که باید خواسته شود، مطلوب باشد، یا در برخی زمینهها به «ظالم / متجاوز» مربوط شود. با این حال، بسته به متن، معنای آن ممکن است تغییر کند و نیاز به قرینه دارد.
جمله سازی با مبغي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 هذا السلوك مبغي في بيئة العمل لأنه يسبب الفوضى والارتباك.
این رفتار در محیط کار نامطلوب است زیرا باعث هرج و مرج و سردرگمی میشود.
💡 إن كان القول مبغي ًا للفتنة، فالأفضل تركه فورًا.
اگر احتمال دارد که آن حرف باعث دعوا شود، بهتر است فوراً آن را کنار بگذارید.
💡 بعض التصرفات تبدو مبغي ة عندما تقصد الإهانة لا النصيحة.
بعضی از اعمال وقتی توهینآمیز به نظر میرسند که قصد، نه نصیحت، باشد.