مالحظ

💡 كان الموظف مالحظ ًا في عمله، فلاحظ بسرعة وجود خطأ في الفاتورة قبل إرسالها.

کارمند در کارش دقیق بود، بنابراین قبل از ارسال فاکتور، به سرعت متوجه خطایی در آن شد.

💡 ‫قاسم‪:‬تزعجينى ازاى بس وبعدين تعالي هنا ايه‬ ‫حضرتك حضرتك دى انا مالحظ انك مش بتنطقى‬ ‫اسمى خالص‪.

قاسم: چطور مزاحم من می‌شوی؟ و بعد، بیا اینجا. ماجرای «خانم» و «مادام» چیست؟ متوجه شده‌ام که اصلاً اسم مرا تلفظ نمی‌کنی.

💡 في الاجتماع، كان المدير مالحظ ًا للتفاصيل الصغيرة التي قد تؤثر في القرار النهائي.

در طول جلسه، مدیر مراقب جزئیات کوچکی بود که ممکن بود بر تصمیم نهایی تأثیر بگذارد.

💡 يحتاج الباحث إلى أن يكون مالحظ ًا عندما يقارن بين النتائج المختلفة.

محقق باید هنگام مقایسه نتایج مختلف، هوشیار باشد.