ما افعل
🌐 چه باید بکنم؟
این عبارت در این شکل میتواند چند احتمال داشته باشد. اگر از الگوی تعجبی عربی باشد، «ما أفعل» یعنی «چه میکند / چهقدر فعل؟» که بهتنهایی کامل نیست. همچنین «أفعل» میتواند قالبی دستوری در عربی باشد. چون بدون ادامه آمده، معنای دقیق ندارد؛ اما ممکن است منظور یکی از صیغههای تعجبی یا فعلی بوده باشد. در کل: «عبارت ناقص است و بدون ادامه معنی دقیق ندارد.»
قید (adverb)
📌 چه باید کرد؟
ضمیر (pronoun)
📌 کاری که من انجام میدهم
جمله سازی با ما افعل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ولا أحد يعلم ما افعل في الخفاء إلا أنت وأنت؟
و جز تو کسی از کارهای پنهانی من خبر ندارد؟
💡 عندما تعطلت السيارة في الطريق، قلت لنفسي: ما افعل ؟
وقتی ماشین توی جاده خراب شد، با خودم گفتم: چه کار کنم؟
💡 هي تقول لي ما افعل وانا أقوم به.
او به من میگوید چه کار کنم و من همان کار را میکنم.