ما اعرف

🌐 من نمی‌دانم

یعنی: «من چقدر می‌دانم!» یا «چه‌قدر می‌شناسم!» بسته به سیاق، «أعرف» می‌تواند «می‌شناسم / می‌دانم» باشد. در ساختار تعجبی، «ما أعرف» یعنی «چه بسیار می‌دانم / چه‌قدر آگاه‌ام» یا گاهی «چه خوب می‌شناسم». معادل فارسی بسته به جمله: «چه می‌دانم!» یا «چه‌قدر می‌شناسم!»

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنچه من می‌دانم

📌 دانش فرد

جمله سازی با ما اعرف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في هذا الملف، الذي ما اعرف مصدرَه يحتاج إلى تدقيقٍ قبل النشر.

این فایل که منبعش را نمی‌دانم، قبل از انتشار نیاز به بررسی دارد.

💡 لا استطيع ان اذهب وانا عارفا ما اعرف - ماذا تعني؟

من نمی‌توانم با دانستن آنچه می‌دانم، ادامه دهم - منظورت چیست؟

💡 سأله الصديق عن العنوان، فقال: ما اعرف الطريق جيدًا.

دوستش از او آدرس را پرسید و او در جواب گفت: من راه را خیلی خوب بلد نیستم.

💡 في الرسالة الأخيرة، الذي ما اعرف عنه شيئًا هو موعدُ العودة إلى المدينة.

در آخرین نامه، که من هیچ چیز از آن نمی‌دانم، تاریخ بازگشت به شهر ذکر شده است.

💡 قال لي الزميل إن الذي ما اعرف تفاصيلَه يفضَّل تأجيلُ الحكم عليه.

همکارم به من گفت که اگر جزئیات را نمی‌دانم، ترجیح می‌دهم قضاوت در مورد او را به تعویق بیندازم.

کلمات مرتبط