ليميز

🌐 لمیزه

این واژه از ریشه «م-ي-ز» است و به‌صورت فعل مضارع با «لام تعلیل» آمده؛ یعنی «تا جدا کند / تا تمایز دهد / تا تشخیص دهد». در عربی «میّز» یا «يميز» به معنای فرق گذاشتن میان چیزها، تشخیص دادن یا ممتاز کردن است. بسته به جمله، می‌تواند معنای «تا متمایز کند» هم بدهد.

فعل (verb)

📌 برای تمایز قائل شدن

جمله سازی با ليميز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ميزت بعض التعابير بعض الأدوار والواجبات، و بعض التعابير الأخرى لم تشر لأي دور محدد، بل سكت من قبل محارب بارز ليميز محاربيه أو عملاء التجسس عن الآخرين.

برخی عبارات، نقش‌ها و وظایف خاصی را مشخص می‌کردند، در حالی که عبارات دیگر به هیچ نقش خاصی اشاره نمی‌کردند، بلکه توسط یک جنگجوی برجسته برای تمایز جنگجویان یا مأموران جاسوسی خود از دیگران، سکوت می‌کردند.

💡 يستطيع الطفل الذكي أن ليميز بين الألوان والأشكال بسرعة منذ سن مبكرة.

یک کودک باهوش می‌تواند از سنین پایین به سرعت رنگ‌ها و شکل‌ها را تشخیص دهد.

💡 يجب أن ليميز المعلم بين الإجابة الصحيحة والخاطئة أثناء تصحيح الاختبار.

معلم باید هنگام تصحیح آزمون، پاسخ‌های صحیح را از نادرست تشخیص دهد.

💡 من المهم أن ليميز القاضي بين الشهادة الصادقة والكاذبة في القضايا الحساسة.

تشخیص شهادت صادق از شهادت کاذب در پرونده‌های حساس برای قاضی بسیار مهم است.

کلمات مرتبط