ادهش

🌐 شگفت زده کردن

«أدهش» به معنای «شگفت‌زده کرد، حیران کرد، مبهوت ساخت» است. این فعل معمولاً برای بیان تأثیر شدید یک خبر، صحنه، یا سخن بر ذهن و احساس به کار می‌رود؛ یعنی چیزی آن‌قدر غیرمنتظره یا اثرگذار بوده که شخص را متعجب و متحیر کرده است.

فعل (verb)

📌 تعجب

📌 شگفت زده کردن

صفت (adjective)

📌 شگفت زده

📌 متعجب

جمله سازی با ادهش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول الطالب أن يستخدم كلمة ادهش في حديثه اليومي، فنجح بعد عدة محاولات.

دانش‌آموز سعی کرد در گفتار روزانه‌اش از کلمه «متحیر کردن» استفاده کند و پس از چندین بار تلاش موفق شد.

💡 أدهشَنا المشهد الجميل في الحديقة عندما سمعنا كلمة ادهش ضمن نشاط القراءة الصباحية.

وقتی در طول فعالیت مطالعه صبحگاهی کلمه «شگفت‌زده» را شنیدیم، از صحنه زیبای باغ شگفت‌زده شدیم.

💡 ‬حتى من يراهم يتخلله نفس الشعور بأن‬ ‫هذا الرجل يخاف ويخشى على هذه الفتاه التى معه‬ ‫وكم ادهش هذا مها كثيرا التى كانت تتابع كل ما يحدث‬ ‫بدقه شديده‪.

حتی کسانی که آنها را می‌بینند، همین حس را دارند که این مرد از دختری که با اوست، می‌ترسد و نگران است و این موضوع ماها را که از نزدیک همه اتفاقات را دنبال می‌کرد، بسیار متعجب کرد.

💡 لكن كان علي ان ادهش نفسي أولا ان اجازف

اما اول باید خودم را غافلگیر می‌کردم، تا ریسک کنم.

کلمات مرتبط