لي يقول
🌐 بهم میگه.
این عبارت یعنی «تا بگوید / که بگوید برای من» بسته به ساختار جمله. در عربی يقول یعنی «میگوید»، و وقتی با «لي» میآید معمولاً به نقشِ «برای من بگوید» یا «اجازه دهد من بگویم» نزدیک میشود، اما بدون جملهٔ کامل ممکن است معنای دقیقش مبهم باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 لی میگوید
📌 مال من میگه
جمله سازی با لي يقول
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان واضحًا أنه لم لي يقول الحقيقة كاملة أمام الجميع.
مشخص بود که او تمام حقیقت را جلوی همه نگفته است.
💡 طلبت منه أن لي يقول ما حدث دون خوف أو تردد.
از او خواستم بدون ترس و تردید برایم تعریف کند که چه اتفاقی افتاده است.
💡 أحيانًا يفضل الإنسان أن لي يقول رأيه بهدوء بدلًا من الجدال.
گاهی اوقات فرد ترجیح میدهد به جای بحث و جدل، نظر خود را با آرامش بیان کند.