لنا ما

🌐 ما چی داریم؟

«ما» در عربی بسته به جایگاهش معانی مختلفی دارد: «چیز»، «آنچه»، «نه / نفی»، یا حرف پرسشی. «لنا ما» به‌تنهایی ناقص است، اما می‌تواند در جمله‌هایی مثل «ما لنا» به معنی «ما را چه شده؟» یا «برای ما چه چیزی» بیاید. بدون ادامه‌ی جمله، معنی قطعی نمی‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما چی؟

📌 من چی؟

جمله سازی با لنا ما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انصرفَ ثم عادَ بعدَ دقائقَ قليلةٍ ليشرحَ لنا ما نسيَه في البدايةِ.

او رفت و سپس چند دقیقه بعد برگشت تا آنچه را که در ابتدا فراموش کرده بود برای ما توضیح دهد.

💡 واحکي لنا ما حدث في الرحلة، فقد اشتقنا إلى أخبارك.

از اتفاقات سفر برایمان بگو، دلمان برای شنیدن حرف‌هایت تنگ شده بود.

💡 ٱغفر لنا ما مضى من تقصير، وامنحنا فرصة جديدة لنبدأ من جديد.

ما را به خاطر کاستی‌های گذشته‌مان ببخش و فرصتی دوباره برای شروعی دوباره به ما عطا کن.

💡 نحن بحاجة فعلا الألم ليقول لنا ما هو الخطأ.

ما واقعاً به درد نیاز داریم تا به ما بگوید مشکل چیست.

💡 مبحوث عنه ليحكي لنا ما الذي أدى به إلى هجرته.

او به خاطر اینکه به ما گفته چه چیزی باعث مهاجرتش شده، تحت تعقیب است.

💡 احکي لنا ما حدث في الرحلة، فنحن نريد معرفة كل التفاصيل.

به ما بگویید در سفر چه اتفاقی افتاد؛ ما می‌خواهیم تمام جزئیات را بدانیم.

کلمات مرتبط