لن اتي

این عبارت احتمالاً منظورش لَنْ أَتِيَ یا لَنْ آتِيَ است، یعنی «نخواهم آمد». حرف «لن» در عربی برای نفیِ آینده به کار می‌رود و فعل بعد از آن را منصوب می‌کند؛ بنابراین کل عبارت دلالت بر «هرگز / فعلاً نخواهم آمد» دارد.