للرحلة

💡 وضعت الأم الحلوى ملوها في حقيبة السفر للرحلة الطويلة.

مادر شیرینی‌ها را برای سفر طولانی در ساک مسافرتی گذاشت.

💡 اجتمع الأصدقاء في المساء لنناشئ خطةً جديدةً للرحلة القادمة إلى الجبل.

دوستان عصر ملاقات کردند تا برای سفر پیش رو به کوهستان، برنامه جدیدی بریزند.

💡 يتهيا المسافر للرحلة مبكرًا، فيراجع أوراقه ويحزم أمتعته قبل الموعد بساعات.

مسافر زودتر برای سفر آماده می‌شود، مدارک خود را بررسی می‌کند و ساعت‌ها قبل از زمان مقرر، چمدان‌هایش را می‌بندد.

💡 حضّرنا الطعام والماء مبكرًا، لأننا أردنا أن نكون مستعدين للرحلة الطويلة إلى الجبل قبل شروق الشمس.

ما غذا و آب را زود آماده کردیم، چون می‌خواستیم قبل از طلوع آفتاب برای سفر طولانی به کوهستان آماده باشیم.

💡 يعدّ الطالب أمتعته استعدادًا للرحلة المدرسية غدًا.

دانش‌آموز در حال بسته‌بندی وسایلش است تا برای اردوی مدرسه فردا آماده شود.

💡 قرأت عن مدينة تشييلتنام في دليل السفر قبل التخطيط للرحلة القادمة.

قبل از برنامه ریزی سفر بعدی ام، در یک راهنمای سفر درباره شهر چلتنهام خواندم.

💡 خططنا للرحلة جيداً، لم لکننا لم نجد وقتاً كافياً للتنفيذ.

ما سفر را به خوبی برنامه‌ریزی کردیم، اما زمان کافی برای اجرای آن پیدا نکردیم.

💡 وضعوا خطة واضحة للرحلة حتى يتجنبوا أي تأخير غير متوقع.

آنها برای جلوگیری از هرگونه تأخیر غیرمنتظره، برنامه‌ی دقیقی برای سفر تدوین کردند.

💡 اشترت العائلة حقائب جديدة للرحلة المدرسية، كي يحمل الأطفال أغراضهم بسهولة وينظموا حاجاتهم جيدًا.

خانواده برای سفر مدرسه کیف‌های جدیدی خریدند تا بچه‌ها بتوانند وسایلشان را به راحتی حمل کنند و نیازهایشان را به خوبی سازماندهی کنند.

💡 وجهزت الأسرة حقائبها مبكرًا استعدادًا للرحلة الصيفية الطويلة.

خانواده چمدان‌هایشان را زود بستند تا برای سفر طولانی تابستانی آماده شوند.

💡 خططنا للرحلة جيدًا، لٰکن المطر أفسد بعض التفاصيل في اللحظة الأخيرة.

ما سفر را به خوبی برنامه‌ریزی کردیم، اما باران در آخرین لحظه برخی از جزئیات را خراب کرد.