للسفر

🌐 برای سفر

«للسفر» به معنای «برای سفر» است. «سفر» در عربی به رفتن از جایی به جای دیگر، معمولاً برای مدت‌زمانی معین و با هدف مشخص، گفته می‌شود. این واژه در فارسی هم به همین معنا به کار می‌رود و می‌تواند شامل مسافرت، کوچ یا حرکت به مقصدی دورتر باشد.

اسم (noun)

📌 گادبوت

📌 مسافر

صفت (adjective)

📌 رفتن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سفر کردن

جمله سازی با للسفر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا أعرف إن كنتِ اتعتقدين أن الوقت مناسب للسفر الآن.

نمی‌دانم به نظر شما الان وقت مناسبی برای سفر هست یا نه.

💡 لاص عندهم من المال ما يكفي للسفر هذا الأسبوع.

آنها پول کافی برای سفر این هفته ندارند.

💡 خططت للسفر مبكرًا حتى أتجنب ازدحام الطرق في الصباح.

من قصد داشتم صبح زود سفر کنم تا به ترافیک صبحگاهی برنخورم.

💡 صحوتُ قبل الفجر لأتجهز للسفر مع أسرتي إلى المدينة المجاورة.

قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار شدم تا برای سفر خانواده‌ام به شهر همسایه آماده شوم.

💡 يحتاجُ الموظفُ إلى إجازةٍ قصيرةٍ للسفر مع عائلته إلى الخارج.

کارمند برای سفر به خارج از کشور به همراه خانواده‌اش به مرخصی کوتاه مدت نیاز دارد.

💡 تستعد للسفر منذ أسبوعين لأنها ترغب في ترتيب كل شيء مسبقًا.

او دو هفته است که برای سفر آماده می‌شود، چون می‌خواهد همه چیز را از قبل برنامه‌ریزی کند.

💡 اشترتْ تذكرةً للسفر إلى عمّان لحضور مؤتمرٍ مهم.

او برای شرکت در یک کنفرانس مهم، بلیطی برای سفر به عمان خرید.

💡 كانت حالة الطقس اليوم مستقرة ومناسبة للسفر لمسافات طويلة.

امروز هوا پایدار و برای سفرهای طولانی مدت مناسب بود.

💡 جهّزَ الأبُ حقائبَه للسفر قبل الفجر بساعات.

پدر ساعت‌ها قبل از طلوع آفتاب چمدان‌هایش را برای سفر بست.

💡 فرغنا من تجهيز الحقيبة استعدادًا للسفر في الصباح الباكر.

صبح زود کار بستن چمدان را برای سفر تمام کردیم.

💡 فبالنسبةِ لي، فإن الوقتَ المناسبَ للسفر هو بداية الربيع.

به نظر من بهترین زمان برای سفر، اوایل بهار است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران