للحصول

💡 يعتمدُ كثيرٌ من الناسِ على الإنترنتِ للحصول على المعلوماتِ بسرعةٍ ودقةٍ.

بسیاری از مردم برای دسترسی سریع و دقیق به اطلاعات، به اینترنت متکی هستند.

💡 تحدث الصحفي مع شخص عن الحادث للحصول على معلومات دقيقة من موقع الحدث.

این خبرنگار برای کسب اطلاعات دقیق از محل حادثه با شخصی در مورد این حادثه صحبت کرد.

💡 استجری الباحث مقابلات ميدانية مع السكان للحصول على معلومات دقيقة عن المنطقة.

محقق برای کسب اطلاعات دقیق در مورد منطقه، مصاحبه‌های میدانی با ساکنان انجام داد.

💡 ‬كللت جهودي‬ ‫بتتويجي للحصول على المركز األول على‬ ‫مستوى الجمهورية‪.

تلاش من منجر به کسب مقام اول در سطح کشور شد.

💡 قدّم الموظف تطليبًا رسميًا للحصول على نسخة من العقد.

کارمند درخواست رسمی برای دریافت یک نسخه از قرارداد را ارائه داد.

💡 اعتمدتُ على معارفي في الجامعة للحصول على معلومات دقيقة عن هذا التخصص الجديد.

من برای کسب اطلاعات دقیق در مورد این تخصص جدید، به ارتباطاتم در دانشگاه تکیه کردم.

💡 صممتُ هذا النموذج بنفسي، ثم عرضته على الزملاء للحصول على ملاحظاتهم.

من خودم این مدل را طراحی کردم، سپس آن را به همکارانم نشان دادم تا از آنها بازخورد بگیرم.

💡 قدّمَ الطالبُ أوراقَهُ كاملةً للحصول على المنحةِ الدراسيةِ قبلَ انتهاءِ الموعدِ المحدد.

دانشجو درخواست کامل خود را برای بورسیه تحصیلی قبل از مهلت مقرر ارسال کرده باشد.

💡 توجهتُ إلى مکتب إلی القطار للحصول على معلومات الرحلات المتاحة.

من به دفتر ایستگاه قطار رفتم تا در مورد سفرهای موجود اطلاعات بگیرم.

💡 يحتاجُ الموظفُ إلى تدريبٍ إضافيٍّ للحصول على شهادةٍ مهنيةٍ معترفٍ بها.

کارمند برای اخذ گواهینامه حرفه‌ای شناخته‌شده به آموزش‌های بیشتری نیاز دارد.

💡 سعيت كثيرًا للحصول على وظيفة مناسبة بعد التخرج من الجامعة مباشرة.

خیلی تلاش کردم تا بلافاصله بعد از فارغ التحصیلی از دانشگاه، شغل مناسبی پیدا کنم.

💡 تواصلنا مع كيالني للحصول على تفاصيل إضافية حول المشروع.

برای جزئیات بیشتر در مورد پروژه با کیالنی تماس گرفتیم.

💡 في الصالون، يمكن أن نمصَّ الحاجبين للحصول على شكلٍ مرتبٍ ومتناسق.

در سالن زیبایی، می‌توانیم ابروها را برداریم تا به شکلی مرتب و متقارن برسیم.