لقود

💡 لم أسمع كلمة لقود كثيرًا في المحادثات اليومية.

من کلمه «لگود» را زیاد در مکالمات روزمره نشنیده‌ام.

💡 ‬لقود سوألني لمواذا‬‫النذهب جميعا للعيش ببيت جوده‪.

لقد از من پرسید که چرا همه ما در خانه جودا زندگی می‌کنیم.

💡 سجل الكاتب لقود في ملاحظاته كما نطقها الراوي.

نویسنده، کلمات را همانطور که راوی گفته است، در یادداشت‌های خود ثبت کرده است.

💡 ‫لقود قوودم البيووت لنووا المووأوى واألموون الووذي لووم أعرفووه طوووال حيوواتي‬ ‫الشقية‪ ,‬كمملو مقاتل‪.

رهبران خانه‌ها کسانی هستند که سرپناه و امنیت فراهم می‌کنند، چیزی که من در طول زندگی فلاکت‌بارم می‌دانستم، و آنها کسانی هستند که می‌جنگند.

💡 ‬لقود رغوب فوي حمووايتي‬ ‫للنهايووة ولكنووي لووم أكوون أفكوور إال فووي نفسووي فقووط‪.

من آرزو دارم تا آخر از مادرم محافظت کنم، اما فقط به خودم فکر می‌کنم.

💡 ‬لقود كوان أول منوزل توم‬ ‫بناؤه وسكناه بالقرية‪.

کوان اولین کسی بود که این روستا را ساخت و در آن ساکن شد.

💡 ‬لقود ظول يحودثني أن بيننوا وبوين البيوت‬‫ميثاقا قديما‪ ,‬وأن البيت يرعانا من أجل هوذا‪ ,‬وأننوا حتموا عائودون‬ ‫إليه ثانية‪.

رهبر قبیله به من می‌گوید که بین آنها و دو خانه، پیمانی باستانی وجود دارد و خانه به خاطر این [پیمان] مراقب ماست و مطمئناً دوباره به آن باز خواهند گشت.

💡 بحثنا عن معنى لقود في المعجم قبل أن نستخدمها.

ما قبل از استفاده از «لقود» معنی آن را در فرهنگ لغت جستجو کردیم.

💡 ‬لقود قودمت خمسوة قورابين بشورية إليوه‬ ‫حتى اآلن‪ ,‬وال أظن أنه سوف يكتفي بها‪ ,‬وحتموا سويرغمني علوى‬ ‫تقديم قرابين أخرى‪.

من تاکنون پنج قربانی برای او تقدیم کرده ام و گمان نمی کنم که از آنها راضی باشد و مرا مجبور به تقدیم قربانی های دیگری نیز کرده اند.