لقلبک
🌐 برای قلبت.
«لقلبک» یعنی «برای قلب تو» یا «مربوط به قلب تو». این ترکیب از «لـ» + «قلب» + «ک» (ضمیر مخاطب مفرد مذکر / گاهی به طور عمومی «تو») ساخته شده است. در فارسی میتوان آن را «برای دل تو» یا «به قلب تو» ترجمه کرد و معمولاً حالت عاطفی یا خطاب مستقیم دارد.
جمله سازی با لقلبک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سأكتب رسالة قصيرة لِقَلبک تذكرك بأن الصداقة الصادقة لا تموت بسهولة.
من یک پیام کوتاه برای قلبت خواهم نوشت و به تو یادآوری میکنم که دوستی واقعی به راحتی از بین نمیرود.
💡 اخترتُ هذا الدعاء لِقَلبک كي يخفف عنك القلق ويمنحك الطمأنينة.
این دعا را برای قلب تو انتخاب کردم تا اضطرابت را از بین ببرد و به تو آرامش خاطر بدهد.
💡 أهديتُك هذه الكلمات لِقَلبک لأنك كنتَ سندًا لي في أصعب الأيام.
این کلمات را به قلب تو تقدیم میکنم، زیرا تو در سختترین روزها تکیهگاه من بودی.