لِقِتال
🌐 جنگیدن
این واژه بهمعنای «برای جنگ» یا «بهمنظور نبرد» است. «قتال» در عربی یعنی جنگیدن، نبرد و درگیری مسلحانه، و «لـ» معمولاً معنای «برای» یا «به قصدِ» میدهد. این ساختار در متون خبری، تاریخی و دینی برای اشاره به هدفِ جنگ یا آمادگی برای نبرد به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جنگیدن
📌 مبارزه کردن
📌 مبارزه با
📌 نبرد کردن
جمله سازی با لِقِتال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 التدريب المستمر ضروري لقتال الظروف الصعبة في العمل والحياة اليومية.
آموزش مداوم برای مبارزه با شرایط دشوار در کار و زندگی روزمره ضروری است.
💡 لم يكن هدفهم لقتال الناس، بل حماية المدينة من الخطر.
هدف آنها جنگیدن با مردم نبود، بلکه محافظت از شهر در برابر خطر بود.
💡 قرر الجنود الاستعداد لقتال طويل بعد أن وصلت التعزيزات إلى الموقع.
سربازان پس از رسیدن نیروهای کمکی به محل، تصمیم گرفتند خود را برای نبردی طولانی آماده کنند.