أدب

🌐 ادبیات

به معنی «ادب، نزاکت، اخلاق نیک، و رفتار شایسته» است. این واژه در عربی هم برای خُلق و رفتار پسندیده به کار می‌رود و هم برای «ادبیات» در معنای آثار نوشتاری و هنریِ زبان. بنابراین «أدب» هم جنبه اخلاقی دارد و هم جنبه فرهنگی و هنری.

اسم (noun)

📌 ادبیات

📌 داستان تخیلی

📌 ادب و نزاکت

📌 آداب معاشرت

📌 نجابت

فعل (verb)

📌 انضباط

📌 درس

جمله سازی با أدب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ﯾﻘﺎﺑﻠﻪ أدب آﺧﺮ ﯾﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻤﺮأة ﯾﺤﻤﻞ‬ ‫ﻣﻤﯿﺰات اﻷﻧﺜﻰ

این با نوع دیگری از ادبیات که توسط زنان تولید می‌شود و ویژگی‌های زنانگی را داراست، در تضاد است.

💡 ‬وھـﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ﺣﻛﺎﯾﺎت أدب ﺷﻌﺑﻲ ﯾﺧﻠو ﻣن اﻟﺗﻌﻘﯾد واﻟﺗرﻛﯾب‪.

در نهایت، آنها داستان‌های عامیانه‌ای هستند که از پیچیدگی و ابتذال عاری‌اند.

💡 ‬ويط لــق عل يــه فــي أدب يــات ع لــم ا لــنص ت ســميات عــدة‪.

در ادبیات علم متن با نام‌های مختلفی نامیده می‌شود.

💡 ‫وﻗﺼﺎرى اﻟﻜﻼم‪ْ :‬‬ ‫إن ﻛﻨﺎ ﻧﺮوم َﺧ ْﻠﻖ أدب ﻋﺮﺑﻲ ﻏﺰﻳﺮ املﺘﺎع‪

خلاصه اینکه: اگر آرزوی خلق ادبیات عربی غنی و لذت‌بخش را داریم

💡 ‬التزم بأدب األكل ‪ ‬‬ ‫أسمع عن أدب أكل ْ‬ ‫من قبل ‪ ‬‬ ‫‪.

آداب معاشرت سر میز غذا را رعایت کنید. من قبلاً در مورد آداب معاشرت سر میز غذا چیزهایی شنیده‌ام.

💡 اعتبر المدير أن عبارة سماحي يا في النقاش تدل على أدب المتكلم ورغبته في إنهاء الخلاف بهدوء.

مدیری عبارت «مرا ببخشید» در بحث را نشان دهنده ادب گوینده و تمایل او به پایان دادن به اختلاف با آرامش دانست.

💡 ‬وﻟﻢ ﺗﻜﺪ ﻳﺪي ﺗﺼﻴﺐ وﺟﻬﻚ ﺣﺘﻰ ﻋﺮﻓﺖ أﻧﻚ ﺑﺮيء وأن‬ ‫اﻵﺛﻢ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺣﻆ ﻣﻦ أدب وﻻ ﻣﻦ ﺗﺮﺑﻴﺔ‪

به محض اینکه دستم صورتت را لمس کرد، فهمیدم که تو بی‌گناهی و گناه از آنِ کس دیگری است که نه ادب دارد و نه تربیت.

💡 ‬ﺗﺒ ﺮز أﻣﺎﻣﻨ ﺎ ﻣﺸ ﻜﻼت أﺧ ﺮى أﻛﺜ ﺮ أھﻤﯿ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻘ ﺪﻣﺘﮭﺎ ‪ :‬ھ ﻞ‬ ‫ھﻨﺎك أدب إﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ ﻟﻨﺘﺮﺟﻤﮫ؟

مشکلات مهم‌تری پیش روی ما قرار می‌گیرند که مهم‌ترین آنها عبارتند از: آیا ادبیات اسرائیلی برای ترجمه وجود دارد؟

💡 ‬وﺑﻌﻀﮭﻢ ﯾﻄﺮق اﻷﺑﻮاب وﯾﺴﺄل ﻓﻲ أدب أن ﯾﺪﺧﻞ ﻟﯿﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮة وﻟﯿﺸﺮب ﺟﺮﻋﺔ ﻣﺎء‪

بعضی از آنها در می‌زنند و مودبانه درخواست می‌کنند وارد شوند، نگاهی بیندازند و آبی بنوشند.

💡 ‬ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻛ ﻞ أدب اﻟﺘﻄﺒﯿ ﻊ‬ ‫اﻟ ﺮﺧﯿﺺ ھ ﻲ اﺳ ﺘﺪﻋﺎء اﻟﺤ ﺐ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻻﺗ ﮫ اﻟﻔﺮدﯾ ﺔ اﻟﻨ ﺎدرة

مانند تمام ادبیات بی‌ارزش، این اثر در موقعیت‌های خود، درخواستی برای عشق است. فردی نادر

💡 ‬ﻓﮭﻢ ﻟﯿﺴﻮا ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻗﺮاءة أدب اﻟﺮﻋﺐ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺑﺮوﻓﺔ اﻟﻤﻮت ‪.

آنها برای تمرین مرگ نیازی به خواندن ادبیات ترسناک ندارند.

💡 علّم الأب أبناءه أن وٱستغفروه عند الخطأ، فذلك أدب المؤمنين.

پدر به فرزندانش آموخت که وقتی اشتباهی مرتکب می‌شوند، طلب بخشش کنند، زیرا این از آداب مؤمنان است.

💡 ‫اﻟﻨﺎس ﺗﻌﺸﻖ أدب اﻟﺮﻋﺐ ﻟﺘﺘﻄﮭﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﺎوﻓﮭﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪.

مردم عاشق ادبیات ترسناک هستند تا خودشان را از ترس‌هایشان پاک کنند.

💡 ‬أﻣﺎ ﻣﻦ ﯾﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ واﻟﺘﺤﻀﺮ وﯾﻄﺎﻟﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿﯿﻦ ﺑﺄن ﯾﻤﻮﺗﻮا ﻓﻲ أدب ورﻗﻲ‪

و اما کسانی که از واقع‌گرایی و مدنیت دم می‌زنند و می‌خواهند فلسطینی‌ها با وقار و ظرافت بمیرند

💡 ‬وﻛﺎن ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺪا ﻟﻠﻀﺒﺎط اﻹﻧﻜﻠﻴﺰ املﺤﻘﻘني ﻣﻦ أدب ﺷريﻳﻦ ﺑﻚ ودﻣﺎﺛﺔ أﺧﻼﻗﻪ أﻗﻮى اﻷﺳﺒﺎب ﻋﲆ‬ ‫إﺑﻌﺎد اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻋﻨﻪ‪

برداشت مأموران تحقیق انگلیسی از ادب و رفتار متین شرین بیگ، قوی‌ترین دلیل برای دور کردن او از این جنایت بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران