آدات
🌐 ابزارها
شکل جمعِ «آداه / آله» در برخی کاربردهاست و معمولاً به معنی «ابزارها» یا «وسایل» به کار میرود. در فارسی و عربی، این واژه برای مجموعه ابزارهای مورد نیاز در یک کار یا دستگاه نیز استفاده میشود و معنایی نزدیک به «وسایل و آلات» دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 فرعی
📌 همزن بود
جمله سازی با آدات
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وضعت الشركة ادات كثيرة في المستودع استعدادًا لبدء الصيانة الدورية صباح الغد.
این شرکت ابزارهای زیادی را در انبار قرار داده است تا برای شروع تعمیرات روتین از فردا صبح آماده باشد.
💡 اشترى الفريق ادات جديدة للمختبر بعدما تبيّن أن القديمة لم تعد دقيقة.
پس از اینکه مشخص شد دستگاه قدیمی دیگر دقیق نیست، تیم یک دستگاه جدید برای آزمایشگاه خریداری کرد.
💡 يحتاج النجار إلى ادات جيدة ليتمكن من إنجاز العمل بسرعة وجودة عالية.
یک نجار برای اینکه بتواند کار را سریع و با کیفیت بالا انجام دهد، به ابزار خوب نیاز دارد.