لغيري

🌐 برای دیگران

این ترکیب به معنای «برای غیرِ من» یا «برای شخصی غیر از من» است. در کاربرد طبیعی، گوینده با این عبارت نشان می‌دهد که موضوع مورد نظر به او تعلق ندارد، بلکه برای دیگری است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کس دیگری

جمله سازی با لغيري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا أستطيعُ أن أقبلَ القرارَ لغيري دونَ معرفةِ التفاصيل.

من نمی‌توانم بدون اطلاع از جزئیات، تصمیم شخص دیگری را بپذیرم.

💡 هذا المقعدُ لغيري لأنني سأغادرُ بعد قليل.

این صندلی برای کس دیگری است، چون من به زودی خواهم رفت.

💡 خصّصوا الغرفةَ لغيري بعد أن انتهى الاجتماعُ الرسمي.

آنها پس از پایان جلسه رسمی، اتاق را به شخص دیگری اختصاص دادند.

💡 ‬ال تهزك‬ ‫صاتُ ذِئب لعُوب على الكل َمات‬ ‫رق َ‬ ‫كوني لي أنثى ِمن اللينَات‬ ‫وامتلئي لغيري رجولة‬ ‫عزيزتي.

از صدای گرگ بازیگوش نلرزید. با من مهربان باشید و برای دیگران پر از مردانگی، عزیزم.

💡 وكيف أستطيع أن آكل طعاماً إذا كنت أنا طعام لغيري؟

چطور می‌توانم غذا بخورم اگر خودم غذای دیگری باشم؟

💡 ، إذًا ليصوّتوا لغيري أوقن أن ثمّة مرشّحين مؤهّلين آخرين.

پس بگذارید به کس دیگری رأی بدهند. من مطمئنم که نامزدهای واجد شرایط دیگری هم وجود دارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران