لغتهم

💡 يتحدث بعض سكان تركمان لغتهم القديمة في البيوت والأسواق.

برخی از ساکنان ترکمن در خانه‌ها و بازارها به زبان قدیمی خود صحبت می‌کنند.

💡 يعيش بعض الصرب في دول أوروبية مختلفة، ويحافظون على لغتهم وثقافتهم الأصلية.

برخی از صرب‌ها در کشورهای مختلف اروپایی زندگی می‌کنند و زبان و فرهنگ اصلی خود را حفظ کرده‌اند.

💡 احترمتُ لغتهم المحلية لأنهم اعتبروها جزءًا أساسيًا من تراثهم اليومي.

من به زبان محلی آنها احترام می‌گذاشتم، زیرا آن را بخش اساسی از میراث روزمره خود می‌دانستند.

💡 تختلف لغتهم في القرية عن لغة السكان في المدينة من حيث النطق والمفردات.

زبان آنها در روستا از نظر تلفظ و واژگان با زبان ساکنان در شهر متفاوت است.

💡 كما اندثرت لغتهم الخاصة، وهم يتكلمون اللغة الصومالية.

زبان خودشان نیز از بین رفته است و اکنون به زبان سومالیایی صحبت می‌کنند.

💡 ‬أفهم لغتهم ولكن بصعوبة فهي المرة األولى التي أسمع فيها‬ ‫ُ‬ ‫اللغة األوغارتية من متكلم بهذه السرعة‪.

من زبان آنها را می‌فهمم، اما به سختی، چون اولین باری است که زبان اوگاریتی را با این سرعت از یک گوینده می‌شنوم.