لشد

🌐 سفت کردن.

«شد» در عربی به معنای محکم کردن، بستن، استوار ساختن یا سخت و قوی شدن است. بنابراین «لشد» یعنی «برای محکم کردن، برای استوار ساختن، یا به‌سوی شدت و استحکام»، و در کاربردهای مختلف می‌تواند بر عملِ بستن یا تقویت کردن دلالت کند.

فعل (verb)

📌 سفت کردن

جمله سازی با لشد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استخدم المفتاح البجعة بعناية لشد المسمار الذي يصعب الوصول إليه.

با استفاده از آچار فرانسه، پیچِ دور از دسترس را با دقت سفت کنید.

💡 ستحتاج إلى مفتاح ربط لشد ذلك المسمار المغلق بشكل صحيح.

برای سفت کردن صحیح آن پیچ به آچار نیاز دارید.

💡 مد السباك يده لأخذ مفتاحه لشد رأس الدش الجديد.

لوله‌کش دستش را دراز کرد تا آچارش را بردارد و سردوش جدید را محکم کند.

💡 ‫بعضا مف نصائح ويقترحوف‬ ‫يوجيوف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يقدموف بعضا مف كممات المواساة ومحاوالت لشد أزرؾ‪.

بعضی از آنها نصیحت و پیشنهاد می‌دهند و بعضی دیگر با کلماتی دلداری می‌دهند و سعی می‌کنند عزمشان را جزم کنند.

💡 يتحدث المعلم فتارة بصوت منخفض و فتارة بصوت مرتفع لشد الانتباه.

معلم گاهی با صدای آهسته و گاهی با صدای بلند صحبت می‌کند تا توجه را جلب کند.

💡 أجرى الجراح عملية تجميل لشد الجلد المترهل وإعادة تحديد الملامح.

جراح یک عمل زیبایی برای سفت کردن پوست شل و افتاده و اصلاح ویژگی‌های صورت انجام داد.