لحظة

💡 في لحظة الغضب، بدا وجهه كأن مشاعره تفور من الداخل.

در لحظه خشم، چهره‌اش طوری به نظر می‌رسید که انگار احساساتش از درون می‌جوشیدند.

💡 عاش الطفل لحظة ضياع بين الزحام ثم وجد أسرته أخيرًا.

کودک لحظه‌ای گم شدن در میان جمعیت را تجربه کرد، سپس بالاخره خانواده‌اش را پیدا کرد.

💡 تعلم لا تترك واجباتك إلى آخر لحظة قبل الامتحان.

یاد بگیرید که تکالیف خود را تا آخرین لحظه قبل از امتحان رها نکنید.

💡 في لحظة مفاجئة، إليه فنظرتِ ثم ابتسمتِ عندما فهمتِ المقصود.

در یک لحظه ناگهان، به او نگاه کردی و بعد وقتی منظورش را فهمیدی لبخند زدی.

💡 انتهز المتحدث لحظة الهدوء وبدأ يشرح فكرته بوضوح.

سخنران از سکوت استفاده کرد و شروع به توضیح واضح ایده‌اش کرد.

💡 ‫وبعد ذلك يأتيني الشعور بالزهو كثيرا كل لحظة وأخرى‬ ‫انى لم أتجمد مثل هؤالء الموتى بجوارى

و بعد هر از گاهی احساس غرور می‌کنم که مثل آن مرده‌های کنارم یخ نزدم.

💡 بعد لحظة صمت، حاج قال المدرس للطلاب إن الامتحان مؤجل إلى الغد.

پس از لحظه‌ای سکوت، معلم به دانش‌آموزان گفت که امتحان به فردا موکول شده است.

💡 تتوقف أنفاسه لحظة سماع الخبر، ثم عاد يهدأ بعد دقائق قليلة.

نفسش به محض شنیدن خبر بند آمد، اما بعد از چند دقیقه دوباره آرام شد.

💡 ‬لحظة وأكون‬ ‫بين يديك‬ ‫‪ :‬بارك هللا بك يا ابنتي‬ ‫‪ :‬تصبحين بألف خير‬ ‫‪ :‬وأنت بألف خير‬ ‫وقفت أمامه ونظرت كالعادة للعالي كي ترى وجهه‬ ‫‪.

فقط یک لحظه، و من در دستان تو خواهم بود. خدا تو را حفظ کند، دخترم. شب بخیر. و تو هم. او جلوی او ایستاد و طبق معمول سرش را بالا آورد تا صورتش را ببیند.

💡 في لحظة صمت، إليه ونظرتَ ثم أدركتَ أنه ينتظر جوابك.

در لحظه‌ای سکوت، به او نگاه کردی و سپس متوجه شدی که منتظر پاسخ توست.

💡 توقف الجميع لحظة بعد سماع ضااخ المفاجئ في الممر.

بعد از شنیدن صدای انفجار ناگهانی در راهرو، همه لحظه‌ای مکث کردند.

💡 ‬فقائدهم‬ ‫''ماكسيمو'' أي ''مورغان طوني غالسيو'' مخادع وقد يأتي لغدرنا والنيل منا في‬ ‫أية لحظة‪

رهبر آنها، «ماکسیمو»، به معنی «مورگان تونی گالسیو»، یک فریبکار است و ممکن است هر لحظه برای خیانت و آسیب رساندن به ما بیاید.

💡 من المؤلم أن تغدرن الفريق في آخر لحظة بعد كل ذلك الجهد.

خیلی دردناکه که بعد از اون همه تلاش، لحظه آخر به تیم خیانت کنی.

💡 في لحظة الصمت، تنهدا ثم تبادلا نظرة تفهم واضحة.

در لحظه‌ای سکوت، آنها آهی کشیدند و سپس نگاهی حاکی از تفاهم آشکار بین خود رد و بدل کردند.