لحظه

🌐 لحظه

در عربی «لحظة» به معنی «لحظه، دم، آنِ کوتاه» است؛ یعنی بخشی بسیار کوتاه از زمان. در فارسی هم همین واژه با همین معنا بسیار رایج شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لحظه

📌 دقیقه

📌 صبر کن

📌 دوم

📌 نقطه

📌 همین الان

جمله سازی با لحظه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان فقد صوته لحظة قصيرة ثم تابع الحديث بثقة.

برای لحظه‌ای کوتاه صدایش را از دست داد، سپس با اعتماد به نفس به صحبت کردن ادامه داد.

💡 في لحظة إبداع، اجترحَ الفنانُ لوحةً لاقت إعجاب الجميع.

در یک لحظه خلاقیت، هنرمند نقاشی‌ای خلق کرد که همه را تحت تأثیر قرار داد.

💡 في لحظة التعب الشديد، عيني اغمضت دون أن أشعر.

در یک لحظه از شدت خستگی، بدون اینکه خودم متوجه شوم، چشمانم بسته شد.

💡 في لحظة غضب، كسرت البابَ الخشبيَّ بقوة كبيرة.

در یک لحظه عصبانیت، او در چوبی را با شدت زیادی شکست.

💡 انتظرنا لحظة اي يشرح الأستاذ الفكرة الأخيرة بوضوح.

لحظه‌ای منتظر ماندیم تا استاد آخرین ایده را به روشنی توضیح دهد.

💡 ترددت الطالبة لحظة اي سمعت السؤال المفاجئ في الامتحان.

دانشجو وقتی سوال غافلگیرکننده را در امتحان شنید، لحظه‌ای تردید کرد.

💡 في لحظة غضب، قال لهم: لا عنتکم المشاكل إذا تركتم الحوار الهادئ.

او در لحظه‌ای از عصبانیت به آنها گفت: «اگر گفتگوی آرام را کنار بگذارید، مشکلی نخواهید داشت.»

💡 لم أصدق لحظة فقدتک، لأنك كنت دائمًا حاضرًا في أصعب الأيام.

لحظه ای که تو را از دست دادم باورم نمی شد، چون تو همیشه در سخت ترین روزها حضور داشتی.

💡 في لحظة الانفعال، لکت الكاتبةُ العبارةَ الأخيرةَ لأنها لم تعجبها.

در یک لحظه احساساتی شدن، نویسنده عبارت آخر را حذف کرد زیرا آن را دوست نداشت.

💡 فقد انا أعصابي لحظة سماع الخبر المفاجئ.

از لحظه‌ای که خبر تکان‌دهنده را شنیدم، کنترلم را از دست دادم.

💡 في لحظة الغضب، قلتُ إنني عنه ابتعدتُ حتى أعود إلى الهدوء وأفكر بوضوح.

در لحظه ای از عصبانیت، گفتم که از او فاصله گرفتم تا آرام شوم و درست فکر کنم.

کلمات مرتبط