لَتَهْدِيَة

💡 أثناء النقاش، قد شيء من الصدق كان كافيًا لتهدئة التوتر بينهما.

در طول بحث، کمی صداقت کافی بود تا تنش بین آنها کاهش یابد.

💡 عندما عربد السائق في النقاش، تدخل الحارس لتهدئة الموقف.

وقتی راننده در جریان مشاجره آشفته شد، نگهبان برای آرام کردن اوضاع مداخله کرد.

💡 اختار المتجر صندوقًا جميلًا لتهدیة العملاء في المناسبة السنوية.

فروشگاه به مناسبت سالگرد، یک جعبه هدیه زیبا برای مشتریان انتخاب کرد.

💡 تشجرا العاملان في المكتب ثم تدخّل المدير لتهدئة الموقف.

دو کارمند در دفتر با هم دعوا کردند و سپس مدیر برای آرام کردن اوضاع مداخله کرد.

💡 كان حديثه مجرد محاولة لتهدئة الموقف بعد الخلاف الذي وقع بين الطرفين.

سخنان او صرفاً تلاشی برای آرام کردن اوضاع پس از اختلافی بود که بین دو طرف رخ داده بود.

💡 سمع الجيران الشابين يتقاولان عند الباب ثم تدخّلوا لتهدئة الموقف.

همسایه‌ها صدای جر و بحث دو مرد جوان را در کنار در شنیدند و سپس برای آرام کردن اوضاع مداخله کردند.