لتدعوهم
🌐 برای تماس با آنها
یعنی «تا آنان را دعوت کنی» یا «برای اینکه آنان را فرا بخوانی». این ترکیب از «لـ» به معنی «تا / برای اینکه»، فعل «تدعو» به معنی «تو دعوت میکنی»، و ضمیر «هم» به معنی «آنان / آنها» ساخته شده است. در فارسی میتواند بسته به جمله به صورت «که آنها را بخوانی»، «تا آنان را دعوت کنی» یا «برای آنکه آنها را صدا بزنی» ترجمه شود.
جمله سازی با لتدعوهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يجبُ أن تتصلَ بهم أولًا، ثم لتدعوهم إلى الاجتماعِ في المكتبِ.
ابتدا باید با آنها تماس بگیرید و سپس آنها را به جلسه در دفتر دعوت کنید.
💡 طلبَ المديرُ من المساعدِ أن لتدعوهم جميعًا إلى القاعةِ الكبيرةِ فورًا.
مدیر از دستیارش خواست که فوراً همه آنها را به سالن بزرگ فراخواند.
💡 أرسلتُ الرسالةَ قبلَ الموعدِ كي لتدعوهم إلى الحفلِ مساءً.
من این پیام را از قبل فرستادم تا بتوانید آنها را به مهمانی عصر دعوت کنید.