لبرنامج

🌐 برای برنامه

این ترکیب در عربی معمولاً «لِبرنامج» خوانده می‌شود و یعنی «برای برنامه» یا «به‌سوی برنامه». «برنامج» به‌معنای برنامه، طرح، یا جدول کار است و این «لـ» نقش «برای» را دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برنامه

📌 دستور کار

📌 نرم‌افزار

جمله سازی با لبرنامج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خضعت المريضة لبرنامج العلاج السلوكي المعرفي تحت إشراف مختص نفسي.

بیمار تحت نظر روانشناس، تحت برنامه درمان شناختی رفتاری قرار گرفت.

💡 يحتاج الهاتف إلى تحديث لبرنامج النظام قبل أن تعمل بعض التطبيقات بشكل صحيح.

قبل از اینکه برخی از برنامه‌ها به درستی کار کنند، تلفن به به‌روزرسانی نرم‌افزار سیستم نیاز دارد.

💡 أضاف الفريق هذا الأسبوع مهمة جديدة إلى لبرنامج العمل حتى ينجز المهام في موعدها.

این هفته، تیم یک وظیفه جدید به برنامه کاری اضافه کرد تا وظایف را به موقع انجام دهد.

💡 تقدم العديد من المواطنين لبرنامج الدعم الذي يستهدف تقليل فواتير الخدمات العامة.

بسیاری از شهروندان برای برنامه حمایتی با هدف کاهش قبوض آب و برق درخواست دادند.

💡 يمكنك التقدم بطلب لبرنامج أفت مبا في أي وقت والحصول على رد في غضون 10 أيام عمل فقط.

شما می‌توانید در هر زمانی برای برنامه MBA AFT درخواست دهید و ظرف تنها 10 روز کاری پاسخ خود را دریافت کنید.

💡 اشتركتُ في لبرنامج تدريبي يساعد الموظفين على تطوير مهارات التواصل والإدارة.

من در یک برنامه آموزشی ثبت نام کردم که به کارمندان کمک می‌کند مهارت‌های ارتباطی و مدیریتی خود را توسعه دهند.

کلمات مرتبط