لانها

🌐 زیرا

این شکل معمولاً صورتِ چسبیده‌ای از «لأنها» است، یعنی «چون او / آن‌که... مؤنث است» یا «زیرا او (مؤنث)...». در عربی «لأنَّ» به معنی «زیرا / چون» است و «ها» ضمیر مؤنث مفرد است؛ پس کلّ آن معمولاً معنای «زیرا او (مؤنث)» دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زیرا آن

📌 زیرا آنها

📌 چون او

📌 همانطور که آنها

📌 همانطور که

📌 از آنجایی که آنها

جمله سازی با لانها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رفضتْ العرض لم لانها لم تشعر بالراحة تجاه الشروط الجديدة.

او این پیشنهاد را رد کرد زیرا با شرایط جدید احساس راحتی نمی‌کرد.

💡 بقيتْ في المكتبة لم لانها كانت تحتاج إلى إنهاء بحثها بسرعة.

او در کتابخانه ماند زیرا لازم بود تحقیقاتش را سریع تمام کند.

💡 أحببتُ هذه المدينة لانها تجمع بين الهدوء والجمال في كلّ زاوية.

من این شهر را دوست داشتم چون در هر گوشه‌اش آرامش و زیبایی را با هم دارد.

💡 تأخرتْ عن الحضور لانها كانت تنتظر سيارة الأجرة أمام المنزل.

او دیر کرد چون جلوی خانه منتظر تاکسی بود.

💡 لم تخرج من البيت لم لانها كانت تنتظر اتصالاً من الطبيب.

او از خانه بیرون نرفت چون منتظر تماس دکتر بود.

💡 اختارت هذا الكتاب لانها سمعت عنه آراءً إيجابيةً كثيرة.

او این کتاب را انتخاب کرد زیرا نظرات مثبت زیادی در مورد آن شنیده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران