لانني
🌐 چون من
«لانني» نیز معمولاً به صورت «لأنني» است و معنیاش «زیرا من...» یا «چون من...» است. این ترکیب برای بیان علت با ضمیر اول شخص مفرد بهکار میرود و در فارسی معمولاً به همین صورتِ «زیرا من» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 چون من
📌 چون
جمله سازی با لانني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اعتذرت عن الحضور لانني كنت مرتبطًا بموعد طبي مهم.
از اینکه به دلیل داشتن یک قرار ملاقات پزشکی مهم نتوانستم در جلسه شرکت کنم، عذرخواهی کردم.
💡 تأخر الرد مني لانني كنت أراجع التفاصيل بعناية.
پاسخ من به دلیل بررسی دقیق جزئیات با تأخیر مواجه شد.
💡 قبلتُ العرض لانني رأيت فيه فرصة جيدة للتطور.
من این پیشنهاد را پذیرفتم زیرا آن را فرصت خوبی برای پیشرفت میدانستم.