لا ما علی
🌐 نه، برام مهم نیست.
این ترکیب نیز بهتنهایی تعبیر استاندارد و کاملِ عربی نیست و احتمالاً بخشی از یک جملهی ناقص یا عبارت محاورهای / متنی است. بهطور کلی «لا» برای نفی و «ما» برای انواع کاربردهای نحوی میآید، اما با وجود «علی» بدون بافت، نمیتوان معنای قطعی و مستقلی برای آن تعیین کرد.
جمله سازی با لا ما علی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا ما علی الفريق إلا أن يعمل بتنسيق حتى ينجح المشروع الجديد.
نه، تیم فقط باید هماهنگ کار کند تا پروژه جدید موفق شود.
💡 لا ما علی أن يُقال في هذا الموقف سوى كلمة الحق بوضوح.
در این شرایط، جز حرف حق، به روشنی و وضوح، نباید چیزی گفت.