لا الناس
🌐 بدون مردم
یعنی «نه مردم» یا «مردم نیست»؛ برای نفیِ وجود مردم یا ردّ نسبت دادن چیزی به مردم به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نه مردم
📌 آیا مردم؟
📌 نه مردم را
جمله سازی با لا الناس
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال الحكيم إن لا الناس يعرفون قيمتك كما تعرفها أنت.
مرد خردمندی گفت که مردم قدر تو را به خوبی خودت نمیدانند.
💡 أعني، لا الناس تسريب معلومات في كل وقت؟
منظورم این است که آیا مردم همیشه اطلاعات را فاش نمیکنند؟
💡 في المدن الكبيرة، لا الناس يلتقون كثيرًا رغم قربهم الجسدي.
در شهرهای بزرگ، مردم با وجود نزدیکی فیزیکی زیاد با هم ملاقات نمیکنند.
💡 عند غياب التفاصيل، يشك لا الناس في صدق الرواية المنشورة.
وقتی جزئیات کافی نباشد، مردم به صحت روایت منتشر شده شک میکنند.