اخسف
🌐 سینک
این واژه می‌تواند از ریشهٔ «خسف» باشد که به معنای فرو رفتن، فروریزی، یا در زمین فرو بردن است. در عربی، «خسف» هم در معنای طبیعی، مثل فرو رفتن زمین، و هم در معنای مجازی یا دعایی، مثل نابود شدن یا به قعر فرورفتن، استفاده می‌شود. صورت «اخسف» ممکن است به‌عنوان فعل امر به معنای «فرو ببر» یا «فرو بکش» نیز فهمیده شود، بسته به بافت.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کسوف
جمله سازی با اخسف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا تردّ بعنف، فالكلمات القاسية قد اخسف بها الحوار كله.
با خشونت پاسخ ندهید، زیرا کلمات تند می‌توانند کل مکالمه را خراب کنند.
💡 قد يقال في التعبير المجازي: اخسف بالصوت العالي واهدأ قليلًا.
به طور مجازی، می‌توان گفت: کمی صدایت را پایین بیاور و کمی ساکت‌تر باش.
