کنا إن
🌐 ما بودیم
«کنا إن» ترکیبی است که از «کنا» و «إن» ساخته شده، اما بهخودیخود یک عبارت کامل و ثابت با معنای یگانه نیست. در جملههای عربی، «إن» میتواند نقش شرط یا تأکید داشته باشد و در نتیجه معنای این ترکیب وابسته به جملهی کامل است.
جمله سازی با کنا إن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كنا إن تأخرنا قليلاً، فذلك بسبب الازدحام الشديد في الطريق المؤدي إلى المدينة.
اگر کمی دیر رسیدیم، به خاطر ترافیک سنگین جاده منتهی به شهر بود.