کتاب هذا
🌐 این کتاب
این عبارت از نظر ترتیب واژهها در عربی معمولاً درست نیست. اگر منظور «این کتاب» باشد، عربی درست آن هذا الكتاب است. «هذا» یعنی «این» و برای اشاره به یک اسم مذکر مفرد به کار میرود. بنابراین معنی مورد نظر «این کتاب» است، اما شکل نوشتهشده برعکسِ ترتیب رایج عربی است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 این را رزرو کنید
📌 نویسندگان این
جمله سازی با کتاب هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اشتريتُ كتابَ هذا الطبيب عن التغذية، ووجدته مناسبًا لكل أفراد الأسرة.
من کتاب این پزشک در مورد تغذیه را خریدم، و آن را برای همه اعضای خانواده مناسب یافتم.
💡 كتابُ هذا الكاتب مشهور جدًا بين القراء، لأنه يجمع بين السرد الجميل والفكرة العميقة.
کتاب این نویسنده در بین خوانندگان بسیار محبوب است زیرا روایت زیبا را با اندیشه عمیق ترکیب میکند.
💡 ناقشنا كتابَ هذا المؤلف في النادي الثقافي، وكان الحوار غنيًا بالآراء المختلفة.
ما در باشگاه فرهنگی درباره کتاب این نویسنده بحث کردیم و گفتگو پر از نظرات مختلف بود.