کانم

«کانم» به این صورت نیز شکلِ رایجِ صرفی در عربی معیار نیست، اما اگر منظور «کان + ی» یا ساختی مشابه باشد، شاید به «من بودم» نزدیک شود. با این حال، در عربی فصیح برای «من بودم» معمولاً می‌گویند «کنتُ». پس «کانم» احتمالاً صورتِ نادرست یا غیرمعیار است.