کان هذا
🌐 این بود
این ترکیب معمولاً به معنای «این بود» یا «این چنین بود» است. «هذا» یعنی «این»، و وقتی با «کان» میآید، غالباً برای اشاره به یک حالت یا واقعیت در گذشته بهکار میرود. بسته به جمله، میتواند صرفاً گزارشی باشد یا معنای تأکیدی داشته باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 این بود
📌 که بود
📌 آیا این بود؟
📌 آن بود
📌 مثل این
📌 مثل اینکه
جمله سازی با کان هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ما کان هذا الإنجازُ ليحدثَ لولا تعاونُ الجميع.
این دستاورد بدون همکاری همه امکانپذیر نبود.