کان ان

💡 قال المدير كان أن الالتزام بالمواعيد مهم جدًا في هذا القسم.

مدیر گفت که وقت‌شناسی در این بخش بسیار مهم است.

💡 قالت الأم كان أن بعد المطر أصبحت الشوارع أكثر ازدحامًا.

مادر گفت که بعد از باران خیابان‌ها شلوغ‌تر شده‌اند.

💡 عاتبتُه أمامَ الجميعِ، لكنني أدركتُ لاحقًا أنّ الأفضلَ كان أن أفعل ذلك سرًّا.

من جلوی همه او را سرزنش کردم، اما بعداً فهمیدم که بهتر بود این کار را مخفیانه انجام می‌دادم.

💡 توقعتُ كان أن الحضور سيكون كبيرًا في الحفل المسائي.

انتظار داشتم که در کنسرت عصر، جمعیت زیادی حضور داشته باشند.

💡 شعر الطالب كان أن بعد المراجعة صار الامتحان أسهل.

دانش‌آموز احساس کرد که پس از مرور، امتحان آسان‌تر شده است.

💡 في الملاحظات السريعة، يمکن کان أن تُكتب الكلمات بطريقة غير دقيقة.

در یادداشت‌های سریع، کلمات می‌توانند به صورت نادرست نوشته شوند.