کان فإن
🌐 اگر
«فإن» یعنی «پس همانا، بنابراین، زیرا که». با «کان» معمولاً در پیِ یک مقدمه میآید و نتیجه یا توضیحی را بیان میکند؛ مانند «اگر چنین بود، پس...» یا «پس همانا...». این ساخت در عربی رسمی و نوشتاری بسیار رایج است.
جمله سازی با کان فإن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كان فإن الوقت قصيرًا، لذا قرر الفريق العمل بسرعة ودقة.
زمان کم بود، بنابراین تیم تصمیم گرفت سریع و دقیق کار کند.