کاتبا
🌐 نویسنده
«کاتبا» شکلِ منصوبِ اسم فاعل از ریشهٔ «کَتَبَ» است و به معنای «نویسنده»، «کاتب» یا «کسی که مینویسد» بهکار میرود؛ این واژه در عربی بسته به جایگاه نحوی ممکن است به صورت «کاتِبًا» خوانده شود و معمولاً برای اشاره به شخصی استفاده میشود که کار او نوشتن، ثبتکردن یا نگارش متنهاست. در فارسی نیز میتوان آن را معادل «نویسنده» یا «منشی» گرفت.
جمله سازی با کاتبا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال المديرُ إنَّ الشابَّ بدأ مسيرتَهُ كاتبا ثم تطوّرَ إلى محررٍ معروفٍ.
مدیر گفت که این مرد جوان کارش را به عنوان نویسنده شروع کرد و سپس به یک ویراستار مشهور تبدیل شد.
💡 اشتهرَ الرجلُ كاتبا بارعًا يكتبُ المقالاتِ اليوميةَ بأسلوبٍ بسيطٍ ومؤثرٍ.
این مرد به عنوان نویسندهای ماهر شناخته میشد که مقالات روزانه را با سبکی ساده و تأثیرگذار مینوشت.
💡 قابلتُهُ أمسِ فوجدتُهُ يعملُ كاتبا في شركةٍ إعلاميةٍ كبيرةٍ في القاهرة.
دیروز با او آشنا شدم و فهمیدم که به عنوان نویسنده برای یک شرکت رسانهای بزرگ در قاهره کار میکند.