قيل حتی

این ترکیب نادر، معمولاً در ساخت‌های نحویِ نقل‌قول یا گزارش گفته‌ها دیده می‌شود و معنای دقیق آن بسته به سیاق، نزدیک به «تا آنجا که گفته شد» یا «گفته شد تا» است. چون صورت تثبیت‌شده و رایجی نیست، فهم آن به جمله و متن وابسته است.