قنوات

🌐 کانال‌ها

«قنوات» جمعِ «قناة» است و در فارسی و عربی به معنای «نهرهای زیرزمینی، جوی‌ها، کانال‌ها» و نیز گاهی «رگ‌ها / مجاری» می‌آید. در فارسی، «قنات» بسیار مشهور است و به کانال زیرزمینیِ انتقال آب گفته می‌شود؛ «قنوات» یعنی چند قنات یا چند مجرای آب.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کانال‌ها

📌 کانال

📌 مجاری

📌 مجراها

📌 قنات ها

جمله سازی با قنوات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تستخدم قنوات التلفاز المحلية لنشر الأخبار العاجلة ومتابعة الأحداث اليومية في البلاد.

کانال‌های تلویزیونی محلی برای پخش اخبار فوری و پیگیری رویدادهای روزانه کشور استفاده می‌شوند.

💡 ‫تم من الجمي من دخنول المننزل حتنى وصنلت قنوات الﺸنرطة‬ ‫والمباح لمباشرة عملها لكﺸ الغموض عما حدة؟

این کار توسط همه از دود خانه تا پلیس و کانال های پلیس و مردم انجام شد تا بتوانند کار خود را برای کشف معمای اتفاق افتاده آغاز کنند؟

💡 ‬لذلك كل قنوات الزواج على طريقتي أغلقت بأغطية من حديد التقاليد‬ ‫المتعارف عليها‪

بنابراین، تمام راه‌های ازدواج، به روش من، توسط موانع آهنین سنت‌های جاافتاده بسته شده بود.

💡 تمر المياه عبر قنوات الري إلى الحقول، مما يساعد المزارعين على توزيع الماء بانتظام.

آب از طریق کانال‌های آبیاری به مزارع جریان می‌یابد و به کشاورزان کمک می‌کند تا آب را به طور منظم توزیع کنند.

💡 ‬كما يحؽ لنا أف‬ ‫نختار مف بيف قنوات التمفاز أو الراديو ما نشاء‪.

ما همچنین حق داریم از بین کانال‌های تلویزیونی یا رادیویی، هر کدام را که می‌خواهیم انتخاب کنیم.

💡 تتفق الدولتان على فتح قنوات الحوار لتخفيف التوتر بينهما.

دو کشور توافق کردند که برای کاهش تنش‌ها بین خود، کانال‌های گفتگو را باز کنند.

💡 كل ما نريده منهم أن‬ ‫يكونوا قنوات إلمدادنا بأخبار الملك والسرايا والحكومة‪.

تنها چیزی که از آنها می‌خواهیم این است که کانال‌هایی برای رساندن اخبار مربوط به پادشاه، کاخ و دولت به ما باشند.

💡 أغلقت الشركة بعض قنوات التواصل القديمة واعتمدت نظامًا جديدًا للرسائل الداخلية.

این شرکت برخی از کانال‌های ارتباطی قدیمی را بست و یک سیستم پیام‌رسانی داخلی جدید را به کار گرفت.

کلمات مرتبط