قطعته

🌐 برش دادم.

یعنی «آن را بریدم» یا «او را برید»؛ به‌صورت وابسته به ضمیر «ـه» که به یک چیز مذکر یا مفرد اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساخته شده توسط

📌 او را ببرید

📌 قطعه او

📌 تو برش دادی

📌 سفر کرده‌ای.

📌 من ساختم

📌 قطعش کردم.

جمله سازی با قطعته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ل بد أن أوفي بذلك‬ ‫العهد الذي قطعته عن نفسي أمامها وما دمنت فني حمنى الﺸنيطان‬ ‫فلن يصيبني مكروﻩ‪.

من باید به قولی که به او داده‌ام عمل کنم، و تا زمانی که شیطان از من محافظت کند، هیچ آسیبی به من نخواهد رسید.

💡 ‫على الوعد الذي قطعته لنفسي ليس وعد أنني لن أحب غيره ‪!

قولی که به خودم دادم، قولی نیست که دیگر هرگز کس دیگری را دوست نخواهم داشت!

💡 ارع ال وعد الذي قطعته أمام الناس، لأن الوفاء يرفع قدر الإنسان.

به عهدی که در برابر مردم بسته‌ای، وفا کن، زیرا وفای به عهد، مقام انسان را بالا می‌برد.

💡 لا تغدرين بالوعد الذي قطعته لأمك قبل السفر.

قولی که قبل از سفر به مادرت دادی را نشکن.

💡 لا يخطر في خاطري أن أترك الوعد الذي قطعته لصديقي.

به ذهنم هم خطور نمی‌کند که قولی را که به دوستم داده‌ام بشکنم.

💡 لا اخرکَ الوعدَ الذي قطعته على نفسك في بداية العام الجديد.

قولی که در ابتدای سال نو به خودتان داده‌اید را به تعویق نیندازید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران