قصورا

🌐 کاستی‌ها

این واژه می‌تواند جمع یا شکل صرفیِ مرتبط با قصر باشد و بسته به جمله به معنی کاخ‌ها / قصرها یا در برخی کاربردها به صورت وابسته به ریشه قصور و مفهوم کوتاهی‌ها بیاید. بدون متن، معنای دقیق آن مشخص نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شکست

📌 فقدان

📌 کاخ‌ها

📌 ناکافی

📌 دارای کمبود

📌 کاستی‌ها

جمله سازی با قصورا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شعرَ العاملُ قصورا في طاقته بعد يومٍ طويلٍ من الجهد والعمل المتواصل.

کارگر پس از یک روز طولانی تلاش و کار مداوم، احساس کمبود انرژی کرد.

💡 ‬ال أعرف إن كان ذلك طبيعيا‬ ‫أم يعكس قصورا في تفكيري‪

نمی‌دانم این طبیعی است یا نشان دهنده‌ی نقص در تفکر من است.

💡 ‬فقد‬ ‫أدخلناهم قلوبنا قصورا تركوها وراءهم قبورا!

ما دل‌هایمان را برایشان کاخ‌هایی ساختیم، و آنها گورهایی از خود به جا گذاشتند!

💡 ويعتبر عدم إجراء عمليات تفقدية أو إقامة توازنات إزاء مسألة خطيرة مثل الرقابة على الأسلحة قصورا مؤسسيا كبيرا.

عدم انجام بازرسی‌ها یا ایجاد کنترل و توازن در مورد یک موضوع جدی مانند کنترل تسلیحات، یک نقص نهادی بزرگ محسوب می‌شود.

💡 قد يسبّبُ قصورا في التخطيط تأخيرَ المشروع وتراكمَ المشكلات مع مرور الوقت.

برنامه‌ریزی نامناسب می‌تواند باعث تأخیر در پروژه و ایجاد مشکلات در طول زمان شود.

💡 لاحظَ المدرّبُ قصورا في اللياقة البدنية لبعض اللاعبين، فبدأ برنامجًا تدريبيًا جديدًا.

مربی متوجه عدم آمادگی جسمانی در برخی از بازیکنان شد، بنابراین برنامه تمرینی جدیدی را آغاز کرد.

کلمات مرتبط