بقصر

🌐 کاخ

این ترکیب از واژهٔ «قصر» به معنی «کاخ»، «قصر»، یا گاهی «کوتاه‌کردن / کاهش دادن» برمی‌آید، اما به‌تنهایی و بدون بافت جمله، معنای دقیقش روشن نیست. اگر در جمله آمده باشد، می‌تواند به معنای «در قصر»، «به‌سوی قصر»، یا در برخی کاربردها مرتبط با «کوتاه‌تر» باشد؛ بنابراین برای معنی دقیق، نیاز به جملهٔ کامل دارد.

اسم (noun)

📌 کاخ

جمله سازی با بقصر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المرحلة المزمنة من المرض، يوصي الأطباء بقصر النفس على ركوب الدراجات لمدة 30-40 دقيقة يوميًا.

در مرحله مزمن بیماری، پزشکان توصیه می‌کنند تنفس را به دوچرخه‌سواری به مدت 30 تا 40 دقیقه در روز محدود کنند.

💡 يحتفظ معظم الأباطرة بقصر خلفي كبير، والإمبراطور شين زهوي ليس استثناءً.

بیشتر امپراتورها یک کاخ پشتی بزرگ دارند و امپراتور شن ژویی نیز از این قاعده مستثنی نیست.

💡 ‬بقصر قدمي‬ ‫الطراز يتمسك جدي به على هذا احلال فيقول أنه ارث عائلته العريقة و لن يغري به شيء!

پدربزرگم، با قد کوتاهش، به این سبک چسبیده و می‌گوید که این میراث خانواده‌ی متشخص اوست و هیچ چیز او را از آن منصرف نخواهد کرد!

💡 يستخدم الوعّاظ اسم عزرائيل للتذكير بقصر الحياة وضرورة الاستعداد للآخرة.

واعظان از نام عزرائیل برای یادآوری کوتاهی زندگی و لزوم آمادگی برای زندگی پس از مرگ استفاده می‌کنند.

💡 ‬أحضرك‬ ‫أنت وأمك لو كنتما بقصر اإلليزيه وأربطكم هبذا السرير وآمر كل عناصر احلرس‬ ‫اجلمهوري أن يسلموا عليكم بطريقتهم اخلاصة‪.

اگر در کاخ الیزه بودی، تو و مادرت را می‌آوردم و به این تخت می‌بستم و به تمام اعضای گارد ریاست جمهوری دستور می‌دادم که به شیوه‌ی خاص خودشان از تو استقبال کنند.

💡 ‬و كعادة العائلة‬ ‫كل عام البد من أن يقام احتفال كبري بقصر جدي

طبق رسم خانوادگی هر ساله، باید جشن باشکوهی در کاخ پدربزرگم برگزار شود.

کلمات مرتبط