قرية

💡 مرّ المسافر على قرية ييار الصغيرة، فاستراح فيها قبل أن يواصل طريقه الطويل.

مسافر از دهکده کوچک سال عبور کرد، جایی که قبل از ادامه سفر طولانی خود استراحت کرد.

💡 رأى المسافر واحلة فراسها من بعيد، فظنها قرية صغيرة وسط الصحراء.

مسافر، وهلا فراسا را از دور دید و گمان کرد که دهکده‌ای کوچک در میان بیابان است.

💡 ‫قال في نفسه‪ :‬هذه الفتاة القروية القاطنة في قرية نائية ومعزولة‪

با خودش فکر کرد: این دختر روستایی در روستایی دورافتاده و منزوی زندگی می کند.

💡 قضت الأسرة عطلتها الصيفية في قرية ساحلية هادئة بعيداً عن ضجيج المدينة.

خانواده تعطیلات تابستانی خود را در یک روستای ساحلی آرام و دور از سر و صدای شهر گذراندند.

💡 كلما سافرتُ إلى قرية هادئة، شعرت أنني أستطيع أن اعیش بطمأنينة أكبر.

هر وقت به یک روستای آرام سفر می‌کنم، احساس می‌کنم می‌توانم با آرامش خاطر بیشتری زندگی کنم.

💡 قضى الكاتب سنوات الطفولة في قرية هادئة بين الجبال.

این نویسنده دوران کودکی خود را در روستایی آرام و در میان کوه‌ها گذراند.

💡 ياست قرية هادئة يقصدها الناس في الصيف للاستجمام.

یاست روستایی آرام است که مردم در تابستان برای تفریح به آنجا سفر می‌کنند.

💡 سمعنا حاكِيَة جميلة من المسافر عن قرية بعيدة تشتهر بكرم أهلها وطبيعة جبالها.

ما از مسافر داستان زیبایی درباره روستایی دورافتاده شنیدیم که به سخاوت مردم و طبیعت کوهستان‌هایش مشهور است.

💡 قرأ الباحث اسم ضيثم في سجل تاريخي منسوب إلى قرية قديمة.

این محقق نام دیثم را در یک سند تاریخی منسوب به یک روستای باستانی خوانده است.

💡 ‬اكتشفت بأن مقر منظمتكم‬ ‫يتواجد في قرية ''ماري الند''‪

من کشف کردم که دفتر مرکزی سازمان شما در روستای «مری آلنده» واقع شده است.

💡 بعد سنوات من العمل في المدينة، ينتقل إلى قرية هادئة قرب الجبال.

پس از سال‌ها کار در شهر، او به روستایی آرام در نزدیکی کوهستان نقل مکان می‌کند.

💡 ‬لقد أشارت إلى مجموعة من‬ ‫الحجارة وادعت أن أسفلها بئر ماء كبيرة تكفي قرية بأكملها‪

او به گروهی از سنگ‌ها اشاره کرد و ادعا کرد که زیر آنها چاه بزرگی از آب وجود دارد که برای کل روستا کافی است.