قريب

💡 بيتنا قريب من السوق، ولذلك نصل إلى كل شيء بسهولة.

خانه ما نزدیک بازار است، بنابراین به راحتی به همه چیز دسترسی داریم.

💡 أحب بيتنا لأنه قريب من المدرسة والسوق معًا.

من خانه‌مان را دوست دارم چون هم به مدرسه و هم به بازار نزدیک است.

💡 هذه الأسرة تسکن في حيٍّ هادئ قريب من المدرسة.

این خانواده در محله ای آرام نزدیک مدرسه زندگی می کنند.

💡 قد يكون مقصوداً به لفظ آخر قريب في الكتابة.

ممکن است به کلمه دیگری اشاره داشته باشد که از نظر نوشتاری مشابه است.

💡 ‬سيتصاف ُح مع‬ ‫اليسر‬ ‫ليزفرا لك أمنيتكَ قريب ًا‬ ‫فال تجزع‪

به زودی آسانی به سراغت خواهد آمد و آرزویت برآورده می‌شود، پس ناامید مباش.

💡 سمعنا صوت شاللٍ قريب أثناء الرحلة في الجبال العالية.

در طول سفر در کوهستان‌های مرتفع، صدای آبشاری در همان نزدیکی را شنیدیم.

💡 عاد السائحُ جائعا من الجولة، فبحث عن مطعم قريب يقدّم وجبة سريعة.

توریست گرسنه از تور برگشت، بنابراین به دنبال رستورانی در همان نزدیکی گشت که فست فود ارائه دهد.

💡 في بعض اللهجات، يختصر الناس كلمة الشتاء بلفظ قريب من الشت في الكلام اليومي.

در برخی گویش‌ها، مردم کلمه زمستان را به چیزی شبیه به «شت» در گفتار روزمره کوتاه می‌کنند.

💡 سمعتُ أن بيتها قريب من البحر، ولذلك يكون الهواء هناك جميلًا.

شنیده‌ام خانه‌اش نزدیک دریاست و به همین دلیل هوای آنجا زیباست.

💡 ‫يامن‪:‬ماتفرحش اووى كده النى قريب هاخدها منك‪.

یامن: زیاد خوشحال نشو، به زودی ازت میگیرمش.

💡 قالت الأم إن ابنھا يعمل في متجر قريب من السوق.

مادر گفت پسرش در مغازه‌ای نزدیک بازار کار می‌کند.

💡 ‬تــى هــذا االنفجــار صــوت إطــاق نـ ٍ‬ ‫ـال مــن‬ ‫مـ ٍ‬ ‫ـكان قريــب‪

این انفجار با صدای مهیبی همراه بود که از مکانی در همان نزدیکی شنیده شد.