او قريب

🌐 یا ببند

«أو قريب» یعنی «یا نزدیک» یا «یا به‌زودی». «قريب» در عربی هم به معنای «نزدیک» است و هم گاهی «نزدیک‌الوقوع»؛ بنابراین این ترکیب می‌تواند برای نزدیکی مکانی یا زمانی به کار برود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 یا ببند

📌 یا یکی از اقوام

📌 یا نزدیک

📌 یا عضو خانواده

📌 یا در همین نزدیکی

📌 یا نسبی

جمله سازی با او قريب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 واستمر الحال على ما هو عليه او قريب منه الى هذا اليوم.

وضعیت تا به امروز به همین منوال یا نزدیک به آن باقی مانده است.

💡 اذن يوسف لابد وانه كان جريم او قريب لاحدهم

بنابراین، یوسف باید یک جنایتکار بوده یا با کسی نسبت داشته باشد.

💡 أخبرني الطبيب أن النتيجة ستظهر او قريب خلال دقائق قليلة.

دکتر به من گفت که نتیجه ظرف چند دقیقه ظاهر می‌شود یا خواهد شد.

💡 سنصل او قريب إلى الفندق إذا استمر السائق على هذا الطريق.

اگر راننده همین مسیر را ادامه دهد، به زودی به هتل خواهیم رسید.

💡 الجو دافئ اليوم، لكن المطر قد ينزل او قريب قبل المساء.

هوا امروز گرم است، اما ممکن است باران ببارد یا کمی قبل از عصر ببارد.

💡 اي صديق او قريب يتصرف بصورة غريبة؟

آیا دوست یا خویشاوندی هست که رفتار عجیبی داشته باشد؟

کلمات مرتبط